The process is simple and easy to follow. Apple offers the Testflight platform, which enables users to test beta versions of apps. One benefit of Testflight is that there are no charges for any transactions. If you find an app you're interested in, you can search for "APP Testflight" or "APP beta version" on Google to see if a beta version is available.
Have fun exploring!